|
Houten Objecten van Rik Mars |
|
|
|
|
|
WereldBoe: Boe in veertig talenZij ziet er op het eerste gezicht uit als het paard van Troje. Een geheel van hout getim- merde viervoeter op wieltjes. Maar het hout verbergt geen verraderlijke inhoud. De groep buurtbewoners, begeleid door kunstenaar Rik Mars, heeft ervoor gekozen om het stalen geraamte met planken te bekleden. Op de houten huid staat in maar liefst in 40 verschillende talen het woord 'Boe' te lezen , van 'buu, mow, muh, moeuw to mö'. Zelfs het braille voor blinden ontbreekt niet. Zwart geschilderde houten knopjes. De letters van het woord zijn bovendien geschilderd in de kleuren van de nationale vlag. Zo staat het turkse 'moc' voor koe in rode en witte verf op het hout te lezen. Met deze koe wordt de aanwezigheid van zoveel verschillende talen en culturen in Amsterdam Noord krachtig verbeeld. versnippeEr is door 6 mensen aan het project gewerkt, vier mannen en twee vrouwen. Een van de deelnemers, Adri Krauwel, was verrast toe ze ontdekte dat sommige buurtbewoners het woord Boe niet in de eigen taal konden schrijven. Ze zijn analfabeet en vroeger nooit op school geweest. Adrie is erdoor gaan inzien hoe moeilijk het voor deze mensen moet zijn om Nederlands |